軟件本地化是將一個軟件產(chǎn)品按特定國家或語言市場的需要進(jìn)行全面定制的過程，它并不只是單純地翻譯用戶界面、用戶手冊和聯(lián)機(jī)幫助。完整的軟件本地化服務(wù)包括翻譯、重新設(shè)計和功能調(diào)整以及功能測試等。因此，軟件本地化過程還需要額外的技術(shù)做為支撐。陽光創(chuàng)譯語言翻譯公司是國內(nèi)知名的語言服務(wù)供應(yīng)商，能夠為您提供完善的軟件本地化翻譯服務(wù)方案，可以將軟件產(chǎn)品及各種應(yīng)用程序本地化翻譯成72多個語種，涵蓋互聯(lián)網(wǎng)、金融、IT、高科技、通訊、汽車、游戲等多個行業(yè)領(lǐng)域。如果您正在尋找專業(yè)的軟件本地化公司，歡迎來了解一下陽光創(chuàng)譯翻譯公司的本地化解決方案及其他信息。
陽光創(chuàng)譯軟件本地化翻譯服務(wù)介紹：
軟件本地化及漢化主要包括文字及源代碼的翻譯、用戶界面布局的調(diào)整、本地特性的開發(fā)、聯(lián)機(jī)文檔和印刷手冊的制作，最終保證本地化版本的軟件正常運行。陽光創(chuàng)譯翻譯公司可為您提供文字翻譯、多字節(jié)字符集支持、用戶界面重新設(shè)計和調(diào)整、本地化功能增強(qiáng)與調(diào)整、桌面排版(DTP)、編譯和測試等服務(wù)，以解決相關(guān)軟件產(chǎn)品在全球化過程中遇到的語言和文化的障礙等問題。
陽光創(chuàng)譯軟件本地化翻譯服務(wù)范圍：
軟件本地化翻譯涵蓋軟件產(chǎn)品功能及手冊、公司網(wǎng)站、軟件界面和幫助文檔、市場營銷材料、教學(xué)培訓(xùn)資源、軟件測試等，我們將全程協(xié)助客戶實現(xiàn)產(chǎn)品及其市場宣傳的本地化業(yè)務(wù)。陽光創(chuàng)譯擅長各類軟件界面的本地化、多媒體資料本地化、網(wǎng)站本地化、說明書及手冊本地化、市場營銷資料本地化、商業(yè)管理及在線辦公系統(tǒng)本地化等領(lǐng)域的本地化翻譯服務(wù)。
1、專業(yè)團(tuán)隊，陽光創(chuàng)譯翻譯針可以為國內(nèi)外企業(yè)、高校、研究所等提供高質(zhì)量軟件產(chǎn)品本地化翻譯服務(wù)，完美解決企業(yè)語言障礙的難題譽(yù)。同時匯集了自不同行業(yè)的資料翻譯資深譯員，他們大多是具有專業(yè)背景和翻譯經(jīng)驗的資深譯員，我司還專門建立資料術(shù)語庫，把每一次積累下來的術(shù)語詞匯，不斷地進(jìn)行歸類于整理，在以后的翻譯項目中，運用起來會更加地得心應(yīng)手。
2、質(zhì)量保證，陽光創(chuàng)譯翻譯公司的資料翻譯項目部擁有完善的質(zhì)量保障體系，保證各翻譯項目均由翻譯經(jīng)驗豐富專業(yè)的譯員擔(dān)任。嚴(yán)格按照《翻譯服務(wù)規(guī)范》實施規(guī)范化的運作流程：業(yè)務(wù)部接受資料翻譯文件→項目分析→成立翻譯項目小組→專業(yè)翻譯→譯審或?qū)＜倚８濉|(zhì)量控制小組最后把關(guān)→客戶部準(zhǔn)時送交譯稿→對譯稿進(jìn)行質(zhì)量跟蹤。并嚴(yán)格執(zhí)行IS09001質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)，在翻譯流程上采取有效的一譯、二改、三校四審的流程以保證質(zhì)量，分別由3名資深翻譯分工完成，監(jiān)督和控制各項目的質(zhì)量。陽光創(chuàng)譯翻譯項目部依托嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運作流程和獨特的審核標(biāo)準(zhǔn)為您提供專業(yè)的翻譯服務(wù)。
3、保密性好，陽光創(chuàng)譯翻譯全職譯員均接受入職翻譯行業(yè)職業(yè)道德培訓(xùn)，兼職譯員經(jīng)過嚴(yán)格篩選，符合國際行業(yè)管理體系標(biāo)準(zhǔn)。翻譯領(lǐng)域非常重視客戶資料的保密工作，我司建立保密措施實行嚴(yán)格保密制度，在項目開始前可以簽訂保密協(xié)議，能夠保證您的資料絕對安全。
4、完善售后，陽光創(chuàng)譯翻譯公司采用純?nèi)斯しg模式，我們會嚴(yán)格按照行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)及合同提供翻譯服務(wù)，在項目順利完成后，仍然繼續(xù)保持與客戶的聯(lián)系，如果您覺得我們提供的譯文質(zhì)量不達(dá)標(biāo)，都可以及時反饋，我們可以免費修改或優(yōu)化，項目完成之后，我們也會根據(jù)需求出具發(fā)票等收款憑據(jù)，如果客戶發(fā)現(xiàn)任何問題，可隨時與我們溝通。
陽光創(chuàng)譯是中國領(lǐng)先的專業(yè)領(lǐng)域多語服務(wù)提供商，是中國專業(yè)地質(zhì)礦業(yè)語言服務(wù)領(lǐng)軍品牌。目前是中國翻譯協(xié)會成員、中國語言服務(wù)產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新聯(lián)盟成員和中國礦業(yè)聯(lián)合會全球地質(zhì)信息共享委員會理事會成員。陽光創(chuàng)譯致力于為中國地質(zhì)、礦業(yè)以及石油領(lǐng)域企業(yè)國際化和本地化提供整體語言解決方案，主要從語言翻譯服務(wù)、人才培養(yǎng)和咨詢服務(wù)三方面推進(jìn)企業(yè)的國際化進(jìn)程。
陽光創(chuàng)譯的核心定位已經(jīng)由最初的“陽光創(chuàng)譯=礦業(yè)翻譯”——中國地質(zhì)礦業(yè)翻譯領(lǐng)軍品牌逐漸延伸擴(kuò)展成“陽光創(chuàng)譯=中國國際礦業(yè)服務(wù)大平臺”，涵蓋礦業(yè)翻譯、礦業(yè)會展、礦業(yè)咨詢、礦業(yè)獵頭、“一帶一路”礦業(yè)商會、礦業(yè)媒體等國際礦業(yè)服務(wù)板。
高薪招聘：市場專員、全職翻譯、新媒體運營、項目經(jīng)理相關(guān)業(yè)務(wù)需求即可致電下方相關(guān)責(zé)任人
呂國博士董事長1127203572@qq.com電話：13401184506微信：suntrans-mining孫玉梅總經(jīng)理853495100@qq.com電話：13810694105微信：853495100王宏業(yè)礦業(yè)外語獵頭582934973@qq.com電話：18210692263微信：suntrans222劉乾勇英語翻譯1935014417@qq.com電話：13693672413微信：13693672413劉鑫論文翻譯1749173384@qq.com電話：13683660873微信：lvy_09260312苗菁地礦報告翻譯25342721235@qq.com電話：13683661813微信：zyy-suntrans史金鴿口譯2268356581@qq.com電話：13681439112微信：miningtranslation鐘凌峰媒體合作1985130191@qq.com電話：17310253590微信：suntrans2014陳正全職招聘347562171@qq.com電話：13661190472微信：13661190472MOY礦業(yè)咨詢部主任1583289628@qq.com電話：13683660097微信：suntrans_1543吳宗啟礦業(yè)咨詢部副主任3073107861@qq.com電話：15210897852微信：suntrans-1938王利民礦產(chǎn)貿(mào)易總監(jiān)1529169438@qq.com電話：17310657953微信：ha15313128283張楠海外市場總監(jiān)3602237436@qq.com電話：15701297623微信:suntrans_6787熱文推薦：
4、黑石集團(tuán)創(chuàng)始人：當(dāng)你面臨兩難選擇時，永遠(yuǎn)選擇長遠(yuǎn)利益
6、弱者易怒如虎，強(qiáng)者平靜如水”！（深度好文）
9、成大事的領(lǐng)導(dǎo)者，都具有怎樣的人格？
11、13種顧客，13種話術(shù)，超級實用的銷售技巧！
13、最可怕的不是沒有思想，而是滿腦子標(biāo)準(zhǔn)答案
15、優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)，是創(chuàng)造條件讓他人做出正確決定
陽光創(chuàng)譯=國際礦業(yè)服務(wù)平臺
打造中國地質(zhì)礦業(yè)翻譯領(lǐng)軍品牌
語種：英|俄|法|德|西|阿|日|韓|意|越|藏等72個語種
筆譯：報告 | 法規(guī) | 標(biāo)書 | 合同 | 技術(shù)手冊 | 行業(yè)規(guī)范
口譯：野外考察陪同 | 旅游陪同 | 展會陪同商務(wù)談判 | 會議交替?zhèn)髯g | 同聲傳譯
郵箱：347562171@qq.com
招聘電話：13661190472 | 18210692263
Q Q：347562171 | WeChatID：13661190472