很多Edge瀏覽器用戶都會(huì)吐槽它自帶的翻譯功能太難用,速度慢,翻譯結(jié)果也太死板。
比如Instrument這個(gè)單詞在這里應(yīng)該是樂(lè)器,它卻顯示儀器。


而其它瀏覽器內(nèi)置翻譯也沒(méi)強(qiáng)到哪去,功能太少,連基本的劃詞翻譯也不支持。
很多還不錯(cuò)的工具也要收費(fèi),對(duì)于沒(méi)有太大工作需求,頂多遭遇個(gè)英文單詞或者網(wǎng)頁(yè)的人來(lái)說(shuō)又不太劃算。
今天我給大家推薦幾款免費(fèi)強(qiáng)大的的瀏覽器翻譯擴(kuò)展插件,可以用于所有瀏覽器。
這是一個(gè)可以完全甚至完美取代瀏覽器自帶翻譯功能的擴(kuò)展工具,支持所有Chromium內(nèi)核的瀏覽器,火狐瀏覽器可以直接在線安裝,其他瀏覽器需要下載到本地安裝。
支持劃詞翻譯,整頁(yè)翻譯,網(wǎng)頁(yè)自動(dòng)翻譯,你可以在選項(xiàng)中設(shè)置三個(gè)常用的目標(biāo)語(yǔ)言,然后在擴(kuò)展面板中一鍵切換。

在文本上懸停鼠標(biāo)可顯示原文或者譯文,此功能可自行開(kāi)啟或者關(guān)閉。

支持快捷鍵以及其他一些操作,效率非常高。

頁(yè)面翻譯支持兩種引擎,可在圖標(biāo)彈窗中隨時(shí)切換。

劃詞翻譯共有四個(gè)引擎,可在翻譯窗口中隨時(shí)切換。

這款工具主要針對(duì)火狐瀏覽器開(kāi)發(fā),所以相比其它瀏覽器的操作邏輯也有些不同,比如在火狐瀏覽器上可以單擊擴(kuò)展圖標(biāo)一鍵翻譯整個(gè)網(wǎng)頁(yè),右鍵圖標(biāo)打開(kāi)選項(xiàng)菜單,大家可自己了解一下。
側(cè)邊翻譯知名度要比第一款更高一些,大部分瀏覽器都可在擴(kuò)展商店直接搜索安裝。
安裝完成,建議大家先右鍵擴(kuò)展圖標(biāo),打開(kāi)選項(xiàng),了解一下它的大概功能,并按照需求開(kāi)啟或者關(guān)閉。
比如劃詞翻譯都顯示哪些內(nèi)容,分別使用哪些翻譯引擎。
經(jīng)過(guò)測(cè)試,這個(gè)有道翻譯是不可用的,所以大家要把默認(rèn)網(wǎng)頁(yè)翻譯器切換為谷歌翻譯,這樣你在使用快捷鍵翻譯的時(shí)候才能成功,你也可以根據(jù)習(xí)慣設(shè)置一下其他快捷操作。

網(wǎng)頁(yè)翻譯
你可以在空白處右鍵,選擇翻譯此頁(yè),或者點(diǎn)擊擴(kuò)展圖標(biāo),選擇谷歌網(wǎng)頁(yè)翻譯,再或者使用剛才設(shè)定的快捷鍵快速翻譯,左上角可以選擇翻譯語(yǔ)言;

劃詞翻譯
選中某個(gè)單詞,右鍵選擇翻譯,或者點(diǎn)擊懸浮圖標(biāo),彈出翻譯側(cè)邊欄,可以隨時(shí)切換翻譯引擎。
你也可以在選項(xiàng)里開(kāi)啟劃詞后立即翻譯,或者雙擊單詞立即翻譯;效率會(huì)更高;
通過(guò)我們開(kāi)始的設(shè)置,除了翻譯結(jié)果,還會(huì)顯示單詞詳解,單詞定義以及典型例句等內(nèi)容。

此工具還支持互譯功能,點(diǎn)擊擴(kuò)展圖標(biāo),展開(kāi)向下箭頭,設(shè)置源語(yǔ)言與目標(biāo)語(yǔ)言,開(kāi)啟互譯模式后,就不用再頻繁地設(shè)置語(yǔ)言了。

將當(dāng)前頁(yè)面添加黑名單后,再次選中單詞時(shí),就不會(huì)觸發(fā)自動(dòng)翻譯,以免影響正常操作。

側(cè)邊翻譯支持PDF文檔翻譯,根據(jù)提示簡(jiǎn)單設(shè)置一下即可。
更多功能大家可以到Github中詳細(xì)了解。
騰訊交互翻譯目前也是一款完全免費(fèi)的在線翻譯工具,支持全平臺(tái)客戶端與所有瀏覽器擴(kuò)展。
點(diǎn)擊擴(kuò)展圖標(biāo)或者空白處右鍵可選擇開(kāi)啟整頁(yè)翻譯,點(diǎn)擊右側(cè)懸浮欄可關(guān)閉。

選中單詞,點(diǎn)擊懸浮圖標(biāo)可劃詞翻譯,不過(guò)支持的語(yǔ)言不多,但足夠滿足日常使用。

它的功能比較簡(jiǎn)單,可以開(kāi)啟選中詞語(yǔ)后自動(dòng)彈出翻譯,或者使用快捷鍵劃詞翻譯以及整頁(yè)翻譯。
這個(gè)界面完全就是照搬了谷歌翻譯的設(shè)置選項(xiàng),說(shuō)不定哪天開(kāi)始收費(fèi)也不是不可能。

如果你喜歡折騰,可以研究一下這款,劃詞翻譯。
作為壓軸,它的功能自然更強(qiáng)一些。除了基本的劃詞翻譯,整頁(yè)翻譯外,還支持截圖翻譯、音視頻翻譯等。

不過(guò)這款工具并不是完全免費(fèi)的,但一個(gè)星期2塊,一個(gè)月5塊這個(gè)價(jià)格,我覺(jué)得完全值得。

它收取的只相當(dāng)于功能打包以及維護(hù)費(fèi),好多內(nèi)容需要自己去配置,不過(guò)官網(wǎng)提供了保姆級(jí)的所有使用手冊(cè)和常見(jiàn)問(wèn)題解決方案,比如如何申請(qǐng)各大翻譯引擎秘鑰,如何自定義翻譯源,如何恢復(fù)谷歌翻譯等等,感興趣的話自己了解一下。

當(dāng)然如果你只圖簡(jiǎn)單省心,那前幾款免費(fèi)的已經(jīng)足夠。
其它比較大眾的我就不介紹了,比如沙拉查詞、谷歌翻譯、Simple Translate等等,要么收費(fèi),要么功能太過(guò)簡(jiǎn)單,感興趣的話可以自己去了解一下。