英國視頻營銷機構 Wyzowl 在2021年調研中發現，有86%的受訪公司將視頻作為內容營銷工具。在互聯網時代，視頻作為不可或缺的宣傳媒介，可以幫助客戶了解產品和服務，使品牌更加深入人心。

若想進軍海外市場，除了制作精良的視頻，我們還必須對視頻進行本地化處理，提升全球受眾的觀看體驗。視頻譯制有助于貼近目標市場，擴大客戶群體，拓展企業及產品的國際影響力。

視頻本地化

只需要進行字幕翻譯嗎？

No！它包含語音轉寫、時間軸切分、字幕翻譯、字幕制作、外語配音、畫音合成等多項流程，極為復雜。

目前有一些較為成熟的視頻譯制工具，支持AI語音識別、時間軸切分、字幕壓制等功能。但是若想給視頻配音，我們通常需要借助其他的輔助工具或是聘用配音人員。顯然，這會延長制作周期，增加人力成本。

如果在配音完成后，客戶要求修改譯文中的某些詞匯，則會導致重錄問題。在譯文中更改某個詞匯容易，但是在一段錄音中修改卻很困難，這會進一步增加制作成本。

難道就沒有一種工具集視頻本地化所需功能于一體嗎？

當然有！那便是小編今天想和大家分享的寶藏神器——TransWAI音視頻翻譯平臺

。

TransWAI不僅支持86種語言對互譯，涵蓋建筑工程、醫學、學術、財經等多個領域，而且，它還具備多種語言一鍵配音功能！

AI配音會不會過于單一和生硬？

完全不用擔心！針對不同視頻的風格特點，TransWAI提供了有聲書、新聞、客服等多種類型的聲音。并且，還可以調整配音的語速、音高、音量和說話風格。

基于業界領先的深度神經網絡技術，TransWAI的配音功能可以達到高度擬人、流暢自然的合成效果。

如果選取的配音聲線和我們的預期不符怎么辦？

不慌！我們可以隨時在線更換配音，多次試聽，直到選中最滿意的配音為止

。

完成配音后，我們還可以給視頻添加背景音，使視頻呈現最佳效果。是不是非常高效便捷？

TransWAI音視頻翻譯平臺適用于各類視頻的本地化，包括廣告、文旅宣傳片和培訓學習課件等。各大企業、政府機構、高校和新媒體工作者若想將視頻內容推向全球，TransWAI絕對是不二之選！

TransWAI為每位新用戶贈送了30分鐘的免費使用時長，歡迎大家申請試用~